{"id":445,"date":"2026-06-14T05:33:19","date_gmt":"2026-06-14T05:33:19","guid":{"rendered":"https:\/\/www.junkatanuma.com\/?p=445"},"modified":"2026-06-14T05:33:19","modified_gmt":"2026-06-14T05:33:19","slug":"%e7%b8%ab%e3%81%84%e5%90%88%e3%82%8f%e3%81%95%e3%82%8c%e3%81%9f%e6%96%87%e5%8c%96-%e3%82%af%e3%83%90%e3%83%a4%e3%81%a8%e3%81%84%e3%81%86%e3%80%8c%e3%81%82%e3%81%84%e3%81%a0%e3%80%8d","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.junkatanuma.com\/?p=445","title":{"rendered":"\u7e2b\u3044\u5408\u308f\u3055\u308c\u305f\u6587\u5316\u2014\u2014\u30af\u30d0\u30e4\u3068\u3044\u3046\u300c\u3042\u3044\u3060\u300d\u306e\u8863"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"https:\/\/www.junkatanuma.com\/?p=447\">Read in English<\/a><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u30b7\u30f3\u30ac\u30dd\u30fc\u30eb\u822a\u7a7a\u306e\u5ba2\u5ba4\u4e57\u52d9\u54e1\u304c\u7740\u308b\u3001\u7d3a\u5730\u306b\u30d0\u30c6\u30a3\u30c3\u30af\u67c4\u306e\u3042\u306e\u5236\u670d\u3002\u30a4\u30f3\u30b9\u30bf\u30b0\u30e9\u30e0\u3067\u3075\u3068\u76ee\u306b\u3057\u3066\u3001\u601d\u3044\u51fa\u3057\u305f\u3053\u3068\u304c\u3042\u308b\u3002\u3042\u306e\u4e00\u7740\u306f\u3001\u30d4\u30a8\u30fc\u30eb\u30fb\u30d0\u30eb\u30de\u30f3\u304c\u30c7\u30b6\u30a4\u30f3\u3057\u305f\u300c\u30b5\u30ed\u30f3\u30fb\u30af\u30d0\u30e4\u300d\u3060\u3002\u4e16\u754c\u3067\u3082\u3063\u3068\u3082\u6709\u540d\u306a\u30af\u30d0\u30e4\u306e\u4e00\u3064\u3060\u308d\u3046\u3002\u3060\u304c\u3001\u305d\u306e\u7f8e\u3057\u3055\u306e\u30eb\u30fc\u30c4\u3092\u305f\u3069\u308b\u3068\u3001\u56fd\u5bb6\u30d6\u30e9\u30f3\u30c9\u306e\u306f\u308b\u304b\u624b\u524d\u306b\u3001\u3042\u308b\u6df7\u8840\u6587\u5316\u306e\u5973\u6027\u305f\u3061\u304c\u5b8c\u6210\u3055\u305b\u305f\u4e00\u679a\u306e\u4e0a\u7740\u306b\u884c\u304d\u7740\u304f\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u30cb\u30e7\u30cb\u30e3\u30fb\u30af\u30d0\u30e4\u3002\u30d7\u30e9\u30ca\u30ab\u30f3\u6587\u5316\u306e\u3001\u91dd\u4e00\u672c\u3076\u3093\u306e\u7d50\u6676\u3067\u3042\u308b\u3002<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\u30d7\u30e9\u30ca\u30ab\u30f3\u3068\u306f\u3001\u300c\u3042\u3044\u3060\u300d\u306b\u751f\u304d\u305f\u4eba\u3005<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u30d7\u30e9\u30ca\u30ab\u30f3\uff08Peranakan\uff09\u3068\u306f\u3001\u5341\u4e94\u4e16\u7d00\u4ee5\u964d\u3001\u30de\u30e9\u30c3\u30ab\u30fb\u30da\u30ca\u30f3\u30fb\u30b7\u30f3\u30ac\u30dd\u30fc\u30eb\u3092\u4e2d\u5fc3\u306b\u3001\u4e2d\u56fd\u7cfb\u79fb\u6c11\u2014\u2014\u4e3b\u306b\u798f\u5efa\uff08\u30db\u30c3\u30ad\u30a8\u30f3\uff09\u7cfb\u2014\u2014\u3068\u73fe\u5730\u30de\u30ec\u30fc\u793e\u4f1a\u3068\u306e\u901a\u5a5a\u304b\u3089\u751f\u307e\u308c\u305f\u6df7\u8840\u6587\u5316\u96c6\u56e3\u3092\u6307\u3059\u3002\u7537\u6027\u3092\u30d0\u30d0\uff08Baba\uff09\u3001\u5973\u6027\u3092\u30cb\u30e7\u30cb\u30e3\uff08Nyonya\uff09\u3068\u547c\u3076\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u5f7c\u3089\u306e\u8208\u5473\u6df1\u3055\u306f\u3001\u3069\u3061\u3089\u304b\u4e00\u65b9\u306b\u540c\u5316\u3057\u305f\u306e\u3067\u306f\u306a\u3044\u70b9\u306b\u3042\u308b\u3002\u30d7\u30e9\u30ca\u30ab\u30f3\u306f\u4e2d\u83ef\u7cfb\u306e\u7956\u5148\u5d07\u62dd\u3084\u5b97\u6559\u7684\u30a2\u30a4\u30c7\u30f3\u30c6\u30a3\u30c6\u30a3\u306e\u591a\u304f\u3092\u4fdd\u6301\u3057\u306a\u304c\u3089\u3001\u30de\u30ec\u30fc\u306e\u8a00\u8a9e\u30fb\u98df\u30fb\u751f\u6d3b\u69d8\u5f0f\u3092\u53d6\u308a\u8fbc\u3093\u3067\u3044\u3063\u305f\u3002\u4e2d\u56fd\u8a9e\u306e\u8a9e\u5f59\u304c\u6df7\u3058\u3063\u305f\u30d0\u30d0\u30fb\u30de\u30ec\u30fc\u8a9e\u3092\u8a71\u3057\u3001\u4e2d\u83ef\u3068\u30de\u30ec\u30fc\u3068\u30a4\u30f3\u30c9\u30cd\u30b7\u30a2\u306e\u8abf\u5473\u304c\u6eb6\u3051\u5408\u3063\u305f\u30cb\u30e7\u30cb\u30e3\u6599\u7406\u3092\u98df\u3079\u308b\u3002\u3069\u3061\u3089\u3067\u3082\u3042\u308a\u3001\u3069\u3061\u3089\u3067\u3082\u306a\u3044\u3002\u5f7c\u3089\u306f\u6587\u5316\u306e\u300c\u3042\u3044\u3060\u300d\u305d\u306e\u3082\u306e\u3092\u751f\u304d\u305f\u4eba\u3005\u3060\u3063\u305f\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u305d\u306e\u300c\u3042\u3044\u3060\u300d\u304c\u3001\u3082\u3063\u3068\u3082\u76ee\u306b\u898b\u3048\u308b\u5f62\u3092\u3068\u3063\u305f\u306e\u304c\u3001\u5973\u6027\u306e\u8863\u670d\u3067\u3042\u308b\u3002<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\u30d0\u30b8\u30e5\u30fb\u30d1\u30f3\u30b8\u30e3\u30f3\u304b\u3089\u30af\u30d0\u30e4\u3078\u2014\u2014\u8863\u670d\u304c\u4f53\u306b\u8fd1\u3065\u3044\u3066\u3044\u304f<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u30cb\u30e7\u30cb\u30e3\u306e\u8863\u670d\u306f\u3001\u6700\u521d\u304b\u3089\u4eca\u306e\u30af\u30d0\u30e4\u3060\u3063\u305f\u308f\u3051\u3067\u306f\u306a\u3044\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u4e00\u4e5d\u3007\u3007\u5e74\u4ee3\u304b\u3089\u4e00\u4e5d\u4e09\u3007\u5e74\u4ee3\u306b\u304b\u3051\u3066\u3001\u30cb\u30e7\u30cb\u30e3\u304c\u7740\u3066\u3044\u305f\u306e\u306f\u300c\u30d0\u30b8\u30e5\u30fb\u30d1\u30f3\u30b8\u30e3\u30f3\uff08baju panjang\uff09\u300d\u3068\u547c\u3070\u308c\u308b\u9577\u3044\u4e0a\u7740\u3060\u3063\u305f\u3002\u30de\u30ec\u30fc\u306e\u30d0\u30b8\u30e5\u30fb\u30af\u30eb\u30f3\u304b\u3089\u53d6\u308a\u5165\u308c\u3089\u308c\u305f\u3053\u306e\u8863\u306f\u3001\u3086\u3063\u305f\u308a\u3068\u5e45\u5e83\u304f\u3001\u8db3\u9996\u307e\u3067\u5c4a\u304f\u76f4\u7dda\u7684\u306a\u4ed5\u7acb\u3066\u3067\u3001\u4f53\u3082\u811a\u3082\u624b\u3082\u8986\u3044\u96a0\u3057\u305f\u3002\u826f\u5bb6\u306e\u30cb\u30e7\u30cb\u30e3\u306e\u3001\u614e\u307e\u3057\u304f\u54c1\u306e\u3042\u308b\u59ff\u3092\u4f53\u73fe\u3059\u308b\u670d\u3060\u3063\u305f\u3068\u3044\u3046\u3002\u3053\u308c\u3092\u30b8\u30e3\u30ef\u7523\u306e\u30d0\u30c6\u30a3\u30c3\u30af\u306e\u30b5\u30ed\u30f3\uff08\u5dfb\u304d\u30b9\u30ab\u30fc\u30c8\uff09\u3068\u5408\u308f\u305b\u308b\u3002\u3053\u308c\u304c\u6b63\u88c5\u3060\u3063\u305f\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u8ee2\u6a5f\u306f\u4e00\u4e5d\u4e00\u3007\u5e74\u4ee3\u306b\u8a2a\u308c\u308b\u3002\u82e5\u3044\u30cb\u30e7\u30cb\u30e3\u305f\u3061\u306e\u3042\u3044\u3060\u3067\u3001\u524d\u306b\u4e8c\u3064\u306e\u30dd\u30b1\u30c3\u30c8\u3092\u3082\u3064\u77ed\u3044\u4e0a\u7740\uff08\u30db\u30c3\u30ad\u30a8\u30f3\u8a9e\u3067 tay-sah\uff09\u304c\u6d41\u884c\u3057\u306f\u3058\u3081\u308b\u3002\u9577\u3044\u4e0a\u7740\u306e\u4e08\u304c\u7e2e\u307f\u3001\u88fe\u306b\u30ec\u30fc\u30b9\u304c\u52a0\u3048\u3089\u308c\u305f\u3002\u30dc\u30bf\u30f3\u306e\u4ee3\u308f\u308a\u306b\u80f8\u5143\u3092\u7559\u3081\u305f\u306e\u306f\u3001\u300c\u30af\u30ed\u30b5\u30f3\uff08kerosang\uff0fkerongsang\uff09\u300d\u3068\u547c\u3070\u308c\u308b\u4e09\u9023\u306e\u30d6\u30ed\u30fc\u30c1\u3067\u3042\u308b\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u3053\u306e\u300c\u30af\u30ed\u30b5\u30f3\u30fb\u30c8\u30fc\uff08\u6843\u306e\u30d6\u30ed\u30fc\u30c1\uff09\u300d\u304c\u7f8e\u3057\u3044\u3002\u6843\u306e\u5f62\u3092\u3057\u305f\u6bcd\u30d6\u30ed\u30fc\u30c1\uff08kerongsang ibu\uff09\u3092\u4f53\u306e\u5de6\u306b\u5c11\u3057\u50be\u3051\u3066\u914d\u3057\u3001\u305d\u306e\u4e0b\u306b\u4e8c\u3064\u306e\u5c0f\u3055\u306a\u4e38\u3044\u30d6\u30ed\u30fc\u30c1\uff08kerongsang anak-anak\uff09\u3092\u9023\u306d\u308b\u3002\u88d5\u798f\u306a\u30cb\u30e7\u30cb\u30e3\u306f\u3001\u4e09\u3064\u3059\u3079\u3066\u306b\u30c0\u30a4\u30e4\u30e2\u30f3\u30c9\u306e\u8f2a\u3092\u52a0\u3048\u305f\u3002\u6bcd\u3068\u5b50\u3002\u4e09\u3064\u3067\u4e00\u7d44\u3002\u88c5\u8eab\u5177\u306b\u3059\u3089\u3001\u5bb6\u65cf\u3068\u7d99\u627f\u306e\u610f\u5473\u304c\u7e2b\u3044\u8fbc\u307e\u308c\u3066\u3044\u308b\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u305d\u306e\u5f8c\u3001\u4e08\u306e\u77ed\u3044\u30af\u30d0\u30e4\u30fb\u30ec\u30f3\u30c0\uff08\u4e00\u4e5d\u4e8c\u3007\u301c\u4e09\u3007\u5e74\u4ee3\uff09\u3001\u523a\u7e4d\u3092\u63a7\u3048\u3081\u306b\u3057\u305f\u30af\u30d0\u30e4\u30fb\u30d3\u30af\u3001\u305d\u3057\u3066\u4f53\u306e\u7dda\u306b\u6cbf\u3046\u30af\u30d0\u30e4\u30fb\u30d0\u30f3\u30c9\u30f3\uff08\u4e00\u4e5d\u4e94\u3007\u5e74\u4ee3\u3001\u30de\u30ec\u30fc\u6620\u753b\u30b9\u30bf\u30fc\u304c\u7740\u305f\uff09\u3078\u3068\u3001\u30af\u30d0\u30e4\u306f\u5c11\u3057\u305a\u3064\u4f53\u306b\u8fd1\u3065\u304d\u3001\u6d17\u7df4\u3055\u308c\u3066\u3044\u3063\u305f\u3002\u8863\u670d\u304c\u4f53\u304b\u3089\u96e2\u308c\u3066\u3044\u305f\u6642\u4ee3\u304b\u3089\u3001\u4f53\u3092\u80af\u5b9a\u3059\u308b\u6642\u4ee3\u3078\u2014\u2014\u305d\u306e\u79fb\u308d\u3044\u304c\u3001\u4e00\u679a\u306e\u4e0a\u7740\u306e\u6b74\u53f2\u306b\u523b\u307e\u308c\u3066\u3044\u308b\u3002<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\u523a\u7e4d\u3068\u3044\u3046\u3001\u6587\u5316\u306e\u7e2b\u5408\u70b9<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u30cb\u30e7\u30cb\u30e3\u30fb\u30af\u30d0\u30e4\u306e\u6838\u5fc3\u306f\u3001\u900f\u3051\u308b\u307b\u3069\u8584\u3044\u751f\u5730\uff08\u30dc\u30a4\u30eb\u3001\u7d79\u3001\u30ec\u30fc\u30b9\uff09\u306b\u65bd\u3055\u308c\u305f\u7dfb\u5bc6\u306a\u624b\u523a\u7e4d\u306b\u3042\u308b\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u3053\u3053\u306b\u3001\u30d7\u30e9\u30ca\u30ab\u30f3\u306e\u300c\u3042\u3044\u3060\u300d\u6027\u304c\u3082\u3063\u3068\u3082\u9bae\u3084\u304b\u306b\u73fe\u308c\u308b\u3002\u523a\u7e4d\u306e\u30e2\u30c1\u30fc\u30d5\u306b\u306f\u3001\u7261\u4e39\u3001\u9cf3\u51f0\u3001\u8776\u3001\u304a\u3057\u3069\u308a\u2014\u2014\u660e\u3089\u304b\u306b\u4e2d\u83ef\u7684\u306a\u5409\u7965\u306e\u610f\u5320\u304c\u4e26\u3076\u3002\u4e00\u65b9\u3067\u3001\u897f\u6d0b\u306e\u5f71\u97ff\u304c\u5165\u308b\u3068\u3001\u8594\u8587\u3084\u767d\u9ce5\u304c\u52a0\u308f\u308a\u3001\u30ed\u30a4\u30e4\u30eb\u30d6\u30eb\u30fc\u3084\u30d4\u30f3\u30af\u3001\u30bf\u30fc\u30b3\u30a4\u30ba\u3068\u3044\u3063\u305f\u9bae\u3084\u304b\u306a\u8272\u304c\u597d\u307e\u308c\u308b\u3088\u3046\u306b\u306a\u3063\u305f\u3002\u30de\u30ec\u30fc\u306e\u30d0\u30c6\u30a3\u30c3\u30af\u6280\u6cd5\u3001\u4e2d\u83ef\u306e\u8c61\u5fb4\u4f53\u7cfb\u3001\u30e8\u30fc\u30ed\u30c3\u30d1\u306e\u30ec\u30fc\u30b9\u3068\u8272\u5f69\u3002\u4e09\u3064\u306e\u6587\u5316\u304c\u3001\u4e00\u91dd\u4e00\u91dd\u306e\u306a\u304b\u3067\u7e2b\u3044\u5408\u308f\u3055\u308c\u3066\u3044\u308b\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u8db3\u5143\u306e\u30ab\u30bd\u30c3\u30fb\u30de\u30cb\u30c3\uff08kasut manek\u3001\u30d3\u30fc\u30ba\u523a\u7e4d\u306e\u30b9\u30ea\u30c3\u30d1\uff09\u3082\u540c\u3058\u3060\u3002\u304b\u3064\u3066\u306f\u30dc\u30d8\u30df\u30a2\uff08\u73fe\u5728\u306e\u30c1\u30a7\u30b3\uff09\u306e\u6975\u5c0f\u30ac\u30e9\u30b9\u30d3\u30fc\u30ba\u3092\u3001\u73fe\u4ee3\u3067\u306f\u65e5\u672c\u306e\u30d3\u30fc\u30ba\u3092\u3001\u5e03\u5730\u306b\u4e00\u7c92\u305a\u3064\u523a\u3057\u7e2b\u3044\u3057\u3066\u3044\u304f\u3002\u610f\u5320\u306f\u30e8\u30fc\u30ed\u30c3\u30d1\u306e\u82b1\u67c4\u3001\u8272\u306f\u30d7\u30e9\u30ca\u30ab\u30f3\u9676\u5668\u3068\u30d0\u30c6\u30a3\u30c3\u30af\u304b\u3089\u3002\u6c17\u306e\u9060\u304f\u306a\u308b\u3088\u3046\u306a\u624b\u4ed5\u4e8b\u306e\u96c6\u7a4d\u304c\u3001\u4e00\u8db3\u306e\u5c65\u7269\u306b\u306a\u308b\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u3064\u307e\u308a\u30af\u30d0\u30e4\u3068\u306f\u3001\u300c\u7740\u308b\u6df7\u8840\u6587\u5316\u300d\u306a\u306e\u3060\u3002\u3069\u306e\u4e00\u90e8\u5206\u3082\u3001\u5358\u4e00\u306e\u8d77\u6e90\u306b\u306f\u9084\u5143\u3067\u304d\u306a\u3044\u3002<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\u62b5\u6297\u3067\u306f\u306a\u304f\u3001\u7e2b\u3044\u5408\u308f\u305b<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u3053\u3053\u3067\u79c1\u304c\u60f9\u304b\u308c\u308b\u306e\u306f\u3001\u3053\u306e\u6587\u5316\u304c\u300c\u5bfe\u7acb\u300d\u306e\u69cb\u56f3\u3092\u63a1\u3089\u306a\u304b\u3063\u305f\u3053\u3068\u3060\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u7570\u306a\u308b\u6587\u5316\u304c\u51fa\u4f1a\u3046\u3068\u304d\u3001\u79c1\u305f\u3061\u306f\u3064\u3044\u300c\u885d\u7a81\u300d\u3084\u300c\u540c\u5316\u300d\u3084\u300c\u62b5\u6297\u300d\u3068\u3044\u3046\u8a00\u8449\u3067\u8a9e\u308d\u3046\u3068\u3059\u308b\u3002\u4e00\u65b9\u304c\u4ed6\u65b9\u3092\u6d88\u3057\u53bb\u308b\u304b\u3001\u4e00\u65b9\u304c\u4ed6\u65b9\u306b\u98f2\u307f\u8fbc\u307e\u308c\u308b\u304b\u3002\u3060\u304c\u30d7\u30e9\u30ca\u30ab\u30f3\u306e\u5973\u6027\u305f\u3061\u304c\u30af\u30d0\u30e4\u3067\u3084\u3063\u3066\u306e\u3051\u305f\u306e\u306f\u3001\u305d\u306e\u3069\u3061\u3089\u3067\u3082\u306a\u304b\u3063\u305f\u3002\u4e2d\u83ef\u3068\u30de\u30ec\u30fc\u3068\u897f\u6d0b\u3092\u3001\u512a\u52a3\u3084\u52dd\u6557\u306e\u95a2\u4fc2\u306b\u7f6e\u304b\u305a\u3001\u91dd\u3068\u7cf8\u3067\u7e2b\u3044\u5408\u308f\u305b\u3066\u3001\u7b2c\u4e09\u306e\u4f55\u304b\u3092\u751f\u307f\u51fa\u3057\u305f\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u305d\u308c\u306f convention\uff08\u6163\u7fd2\u30fb\u65e2\u5b58\u306e\u67a0\u7d44\u307f\uff09\u3078\u306e\u62b5\u6297\u3067\u306f\u306a\u3044\u3002convention \u3092\u8d85\u3048\u3066\u3044\u304f\u55b6\u307f\u3060\u3002\u30de\u30ec\u30fc\u3067\u3042\u308b\u3053\u3068\u3092\u3084\u3081\u305a\u3001\u4e2d\u83ef\u3067\u3042\u308b\u3053\u3068\u3082\u3084\u3081\u305a\u3001\u3057\u304b\u3057\u3069\u3061\u3089\u306e\u7d14\u7c8b\u5f62\u3067\u3082\u306a\u3044\u3001\u65b0\u3057\u3044\u7f8e\u3092\u3064\u304f\u308b\u3002\u79c1\u304c\u300c\u7d20\u76f4\u306a\u53cd\u9006\u8005\uff08Sunao na Rebel\uff09\u300d\u3068\u547c\u3093\u3067\u304d\u305f\u614b\u5ea6\u306b\u3001\u3053\u308c\u307b\u3069\u8fd1\u3044\u3082\u306e\u306f\u306a\u3044\u3002\u53cd\u9006\u3068\u306f\u3001\u5426\u5b9a\u3057\u7834\u58ca\u3059\u308b\u3053\u3068\u3067\u306f\u306a\u304f\u3001\u80af\u5b9a\u3057\u306a\u304c\u3089\u8d8a\u3048\u3066\u3044\u304f\u3053\u3068\u306a\u306e\u3060\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u523a\u7e4d\u306e\u4e00\u91dd\u4e00\u91dd\u306f\u3001\u4e8c\u3064\u306e\u6587\u5316\u306e\u3042\u3044\u3060\u306b\u5f15\u304b\u308c\u305f\u3001\u898b\u3048\u306a\u3044\u8a2d\u8a08\u7dda\u3067\u3082\u3042\u308b\u3002\u9593\uff08ma\uff09\u306e\u8a2d\u8a08\u3002\u7a7a\u767d\u3092\u57cb\u3081\u308b\u306e\u3067\u306f\u306a\u304f\u3001\u7a7a\u767d\u305d\u306e\u3082\u306e\u3092\u7de8\u96c6\u3057\u3066\u610f\u5473\u306b\u5909\u3048\u308b\u4f5c\u696d\u3002\u30af\u30d0\u30e4\u306f\u3001\u5e03\u306e\u4e0a\u306b\u5c55\u958b\u3055\u308c\u305f\u300c\u3042\u3044\u3060\u306e\u8a2d\u8a08\u300d\u306e\u5b9f\u4f8b\u3060\u3068\u8a00\u3063\u3066\u3082\u3044\u3044\u3002<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\u308b\u3064\u307c\u3067\u306f\u306a\u304f\u3001\u6df7\u305c\u9262\u2014\u2014\u98df\u5353\u304b\u3089\u306e\u88dc\u52a9\u7dda<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u3053\u306e\u300c\u7e2b\u3044\u5408\u308f\u305b\u300d\u306e\u601d\u60f3\u3092\u3001\u8863\u670d\u3068\u306f\u5225\u306e\u89d2\u5ea6\u304b\u3089\u7167\u3089\u3059\u8a00\u8449\u304c\u3042\u308b\u3002\u98df\u3067\u3042\u308b\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u4e8c\u3007\u4e00\u4e94\u5e74\u3001\u6771\u4eac\u3067\u958b\u304b\u308c\u305f\u3042\u308b\u30a2\u30bb\u30a2\u30f3\uff0b3\u306e\u6587\u5316\u907a\u7523\u30d5\u30a9\u30fc\u30e9\u30e0\u3067\u3001\u30d5\u30a3\u30ea\u30d4\u30f3\u306e\u6587\u5316\u884c\u653f\u5b98\u30df\u30e9\u30f3\u30fb\u30c6\u30c3\u30c9\u30fb\u30c8\u30e9\u30eb\u30d0\u304c\u3001\u81ea\u56fd\u306e\u30a2\u30a4\u30c7\u30f3\u30c6\u30a3\u30c6\u30a3\u3092\u4e00\u76bf\u306e\u30c7\u30b6\u30fc\u30c8\u306b\u305f\u3068\u3048\u305f\u3002\u30cf\u30ed\u30cf\u30ed\uff08halo-halo\uff09\u3002\u524a\u308a\u6c37\u306b\u8c46\u3001\u30bc\u30ea\u30fc\u3001\u679c\u7269\u3001\u30d7\u30ea\u30f3\u3001\u7d2b\u828b\u306a\u3069\u3092\u6df7\u305c\u8fbc\u3093\u3060\u3001\u3042\u306e\u8272\u3068\u308a\u3069\u308a\u306e\u6c37\u83d3\u3060\u3002\u30bf\u30ac\u30ed\u30b0\u8a9e\u3067\u300c\u30cf\u30ed\u300d\u306f\u6df7\u305c\u308b\u30fb\u878d\u5408\u3059\u308b\u30fb\u8abf\u548c\u3059\u308b\u306e\u610f\u3002\u5f7c\u306f\u8a00\u3046\u3002\u30d5\u30a3\u30ea\u30d4\u30f3\u4eba\u3068\u306f\u516b\u5341\u4ee5\u4e0a\u306e\u6c11\u65cf\u8a00\u8a9e\u6587\u5316\u306e\u300c\u30cf\u30ed\u30cf\u30ed\u300d\u3067\u3042\u308b\u3001\u3068\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u3053\u3053\u3067\u5f7c\u304c\u5f37\u8abf\u3057\u305f\u306e\u306f\u3001\u305d\u308c\u304c\u300c\u308b\u3064\u307c\uff08melting pot\uff09\u3067\u306f\u306a\u3044\u300d\u3068\u3044\u3046\u4e00\u70b9\u3060\u3063\u305f\u3002\u308b\u3064\u307c\u306f\u3001\u6295\u3052\u8fbc\u307e\u308c\u305f\u3082\u306e\u3092\u6eb6\u304b\u3057\u3066\u5747\u8cea\u306a\u4e00\u3064\u306e\u5408\u91d1\u306b\u5909\u3048\u3066\u3057\u307e\u3046\u3002\u3060\u304c\u30cf\u30ed\u30cf\u30ed\u306f\u9055\u3046\u3002\u8c46\u306f\u8c46\u306e\u307e\u307e\u3001\u828b\u306f\u828b\u306e\u307e\u307e\u3001\u305d\u308c\u305e\u308c\u306e\u5f62\u3068\u8272\u3068\u5473\u3092\u4fdd\u3063\u305f\u307e\u307e\u3001\u4e00\u3064\u306e\u5668\u306e\u306a\u304b\u3067\u5171\u5728\u3059\u308b\u3002\u591a\u69d8\u6027\u306e\u306a\u304b\u306b\u7d71\u4e00\u6027\u304c\u3042\u308a\u3001\u7d71\u4e00\u6027\u306e\u306a\u304b\u306b\u30a2\u30a4\u30c7\u30f3\u30c6\u30a3\u30c6\u30a3\u304c\u3042\u308b\u2014\u2014\u305d\u308c\u304c\u5f7c\u306e\u5b9a\u5f0f\u3060\u3063\u305f\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u3053\u308c\u306f\u3001\u30af\u30d0\u30e4\u306e\u523a\u7e4d\u3068\u307e\u3063\u305f\u304f\u540c\u3058\u69cb\u9020\u3092\u3057\u3066\u3044\u308b\u3002\u91dd\u3068\u7cf8\u306f\u3001\u4e2d\u83ef\u306e\u9cf3\u51f0\u3068\u30de\u30ec\u30fc\u306e\u30d0\u30c6\u30a3\u30c3\u30af\u3068\u897f\u6d0b\u306e\u30ec\u30fc\u30b9\u3092\u6eb6\u304b\u3057\u5408\u308f\u305b\u306f\u3057\u306a\u3044\u3002\u305d\u308c\u305e\u308c\u3092\u5224\u5225\u3067\u304d\u308b\u307e\u307e\u3001\u4e00\u679a\u306e\u5e03\u306e\u4e0a\u306b\u7e2b\u3044\u6b62\u3081\u308b\u3002\u878d\u89e3\u3067\u306f\u306a\u304f\u7e2b\u5408\u3002melting \u3067\u306f\u306a\u304f stitching\u3002\u8863\u670d\u3068\u98df\u5353\u3001\u4e8c\u3064\u306e\u8eab\u4f53\u7684\u306a\u55b6\u307f\u304c\u3001\u56f3\u3089\u305a\u3082\u540c\u3058\u300c\u3042\u3044\u3060\u300d\u306e\u54f2\u5b66\u3092\u8a9e\u3063\u3066\u3044\u308b\u3002<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\u7e2b\u3044\u5408\u308f\u3055\u308c\u305f\u90fd\u5e02\u2014\u2014\u30b7\u30f3\u30ac\u30dd\u30fc\u30eb\u306e\u5efa\u7bc9<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u305d\u3057\u3066\u3001\u3053\u306e\u7e2b\u5408\u306e\u601d\u60f3\u306f\u3001\u5e03\u3084\u76bf\u3092\u8d85\u3048\u3066\u3001\u90fd\u5e02\u305d\u306e\u3082\u306e\u306e\u30b9\u30b1\u30fc\u30eb\u306b\u3082\u523b\u307e\u308c\u3066\u3044\u308b\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u540c\u3058\u30d5\u30a9\u30fc\u30e9\u30e0\u3067\u3001\u30b7\u30f3\u30ac\u30dd\u30fc\u30eb\u56fd\u5bb6\u907a\u7523\u59d4\u54e1\u4f1a\u306e\u30b8\u30fc\u30f3\u30fb\u30e1\u30a4\u30fb\u30a4\u30f3\u30fb\u30a6\u30a3\u30fc\u304c\u3001\u3042\u308b\u5bfa\u9662\u306e\u9038\u8a71\u3092\u7d39\u4ecb\u3057\u3066\u3044\u308b\u3002\u30c1\u30e3\u30a4\u30ca\u30bf\u30a6\u30f3\u306b\u5efa\u3064\u30d2\u30f3\u30c9\u30a5\u30fc\u6559\u306e\u30b9\u30ea\u30fb\u30de\u30ea\u30a2\u30de\u30f3\u5bfa\u9662\u306f\u3001\u4e2d\u56fd\u4eba\u306e\u5b9f\u696d\u5bb6\u304c\u3001\u30a4\u30f3\u30c9\u4eba\u52b4\u50cd\u8005\u306e\u305f\u3081\u306b\u5efa\u3066\u305f\u3082\u306e\u3060\u3068\u3044\u3046\u3002\u305d\u3057\u3066\u6bce\u5e74\u3001\u3053\u306e\u5bfa\u9662\u306e\u901a\u308a\u306b\u306f\u3001\u4e2d\u83ef\u7cfb\u30b3\u30df\u30e5\u30cb\u30c6\u30a3\u306e\u65e7\u6b63\u6708\u3092\u795d\u3046\u96fb\u98fe\u304c\u706f\u308b\u3002\u8ab0\u306e\u3082\u306e\u3067\u3082\u3042\u308a\u3001\u8ab0\u304b\u4e00\u4eba\u306e\u3082\u306e\u3067\u306f\u306a\u3044\u3002\u3053\u3053\u3067\u3082\u3001\u5b97\u6559\u3082\u6c11\u65cf\u3082\u3001\u6eb6\u3051\u5408\u3046\u306e\u3067\u306f\u306a\u304f\u3001\u96a3\u308a\u5408\u3063\u305f\u307e\u307e\u7de8\u307e\u308c\u3066\u3044\u308b\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u30a6\u30a3\u30fc\u81ea\u8eab\u3001\u30d7\u30e9\u30ca\u30ab\u30f3\u306e\u751f\u6d3b\u6587\u5316\u3092\u518d\u73fe\u3057\u305f\u300c\u30d0\u30d0\u30cf\u30a6\u30b9\u300d\u306e\u5b66\u82b8\u54e1\u3092\u52d9\u3081\u305f\u4eba\u7269\u3067\u3042\u308b\u3002\u5f7c\u5973\u304c\u30a2\u30bb\u30a2\u30f3\uff0b3\u3092\u5c0a\u91cd\u3057\u7d71\u5408\u3059\u308b\u3068\u306f\u300c\u5730\u57df\u5185\u306b\u9055\u3044\u304c\u3042\u308a\u3001\u4f3c\u3066\u3044\u308b\u90e8\u5206\u3082\u3042\u308b\u3068\u77e5\u308a\u3001\u7406\u89e3\u3059\u308b\u3053\u3068\u300d\u3060\u3068\u8ff0\u3079\u305f\u3068\u304d\u3001\u305d\u308c\u306f\u30af\u30d0\u30e4\u306e\u4e00\u91dd\u4e00\u91dd\u304c\u4f53\u73fe\u3057\u3066\u304d\u305f\u3082\u306e\u3092\u3001\u90fd\u5e02\u3068\u5730\u57df\u306e\u3053\u3068\u3070\u3067\u8a00\u3044\u76f4\u3057\u305f\u306b\u3059\u304e\u306a\u3044\u3002\u5efa\u7bc9\u306f\u3001\u5e03\u306e\u4e0a\u306e\u300c\u3042\u3044\u3060\u306e\u8a2d\u8a08\u300d\u3092\u3001\u77f3\u3068\u30ec\u30f3\u30ac\u3067\u53cd\u5fa9\u3059\u308b\u3002<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\u30d0\u30eb\u30de\u30f3\u306e\u5236\u670d\u3001\u518d\u3073<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u305d\u3046\u8003\u3048\u308b\u3068\u3001\u5192\u982d\u306e\u30b7\u30f3\u30ac\u30dd\u30fc\u30eb\u822a\u7a7a\u306e\u5236\u670d\u304c\u3001\u307e\u3063\u305f\u304f\u9055\u3063\u3066\u898b\u3048\u3066\u304f\u308b\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u4e00\u4e5d\u516d\u516b\u5e74\u3001\u30d4\u30a8\u30fc\u30eb\u30fb\u30d0\u30eb\u30de\u30f3\u304c\u571f\u7740\u306e\u30b5\u30ed\u30f3\u30fb\u30af\u30d0\u30e4\u3092\u300c\u30b7\u30f3\u30ac\u30dd\u30fc\u30eb\u30fb\u30ac\u30fc\u30eb\u300d\u3068\u3044\u3046\u56fd\u969b\u7684\u306a\u30a2\u30a4\u30b3\u30f3\u3078\u3068\u7ffb\u8a33\u3057\u305f\u3068\u304d\u3001\u305d\u308c\u306f\u30d7\u30e9\u30ca\u30ab\u30f3\uff0f\u30de\u30ec\u30fc\u570f\u306e\u5973\u6027\u670d\u306e\u7cfb\u8b5c\u3092\u3001\u56fd\u5bb6\u30d6\u30e9\u30f3\u30c9\u3068\u3057\u3066\u6d17\u7df4\u30fb\u69d8\u5f0f\u5316\u3059\u308b\u4f5c\u696d\u3060\u3063\u305f\u3002\u3053\u308c\u3082\u307e\u305f\u4e00\u3064\u306e\u300c\u7e2b\u5408\u300d\u3067\u3042\u308b\u3002\u30ed\u30fc\u30ab\u30eb\u306a\u6df7\u8840\u6587\u5316\u3092\u3001\u30b0\u30ed\u30fc\u30d0\u30eb\u306a\u822a\u7a7a\u7523\u696d\u306e\u5236\u670d\u3078\u3068\u7e2b\u3044\u76f4\u3059\u3002\u6279\u5224\u7684\u306b\u898b\u308c\u3070\u6587\u5316\u306e\u5546\u54c1\u5316\u3060\u304c\u3001\u898b\u65b9\u3092\u5909\u3048\u308c\u3070\u3001\u30af\u30d0\u30e4\u304c\u3082\u3068\u3082\u3068\u5185\u5305\u3057\u3066\u3044\u305f\u300c\u3042\u3044\u3060\u3092\u751f\u304d\u308b\u529b\u300d\u304c\u3001\u56fd\u5bb6\u306e\u30b9\u30b1\u30fc\u30eb\u3067\u518d\u6f14\u3055\u308c\u305f\u3068\u3082\u8a00\u3048\u308b\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u4e8c\u3007\u4e8c\u4e09\u5e74\u3001\u30af\u30d0\u30e4\u306f\u30e6\u30cd\u30b9\u30b3\u306e\u7121\u5f62\u6587\u5316\u907a\u7523\u306b\u767b\u9332\u3055\u308c\u305f\u3002\u30de\u30ec\u30fc\u30b7\u30a2\u3001\u30a4\u30f3\u30c9\u30cd\u30b7\u30a2\u3001\u30b7\u30f3\u30ac\u30dd\u30fc\u30eb\u3001\u30bf\u30a4\u3001\u30d6\u30eb\u30cd\u30a4\u306e\u5171\u540c\u7533\u8acb\u306b\u3088\u3063\u3066\u3002\u4e00\u3064\u306e\u56fd\u306b\u5e30\u5c5e\u3055\u305b\u308b\u3053\u3068\u306e\u3067\u304d\u306a\u3044\u8863\u3060\u304b\u3089\u3053\u305d\u3001\u8907\u6570\u306e\u56fd\u304c\u624b\u3092\u53d6\u308a\u5408\u3063\u3066\u7533\u8acb\u3059\u308b\u3057\u304b\u306a\u304b\u3063\u305f\u3002\u3053\u308c\u4ee5\u4e0a\u306b\u30af\u30d0\u30e4\u3089\u3057\u3044\u767b\u9332\u306e\u3055\u308c\u65b9\u306f\u306a\u3044\u3060\u308d\u3046\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u8208\u5473\u6df1\u3044\u306e\u306f\u3001\u3053\u306e\u5171\u540c\u7533\u8acb\u306e\u767a\u60f3\u304c\u3001\u767b\u9332\u306e\u516b\u5e74\u3082\u524d\u304b\u3089\u6771\u5357\u30a2\u30b8\u30a2\u306e\u6587\u5316\u884c\u653f\u306e\u73fe\u5834\u3067\u82bd\u751f\u3048\u3066\u3044\u305f\u3053\u3068\u3060\u3002\u5148\u306e\u30d5\u30a9\u30fc\u30e9\u30e0\u3067\u3001\u767b\u58c7\u8005\u305f\u3061\u306f\u30d7\u30e9\u30ca\u30ab\u30f3\u306e\u88c5\u8eab\u5177\u304c\u300c\u30bf\u30a4\u3001\u30de\u30ec\u30fc\u30b7\u30a2\u3001\u30b7\u30f3\u30ac\u30dd\u30fc\u30eb\u306b\u5171\u901a\u3057\u3066\u898b\u3089\u308c\u308b\u300d\u3082\u306e\u3068\u3057\u3066\u8a9e\u308a\u3001\u6587\u5316\u907a\u7523\u3092\u4e00\u56fd\u306b\u56f2\u3044\u8fbc\u307e\u305a\u306b\u5730\u57df\u3067\u5206\u304b\u3061\u5408\u3046\u3068\u3044\u3046\u8996\u5ea7\u3092\u5171\u6709\u3057\u3066\u3044\u305f\u3002\u30af\u30d0\u30e4\u306e\u30e6\u30cd\u30b9\u30b3\u767b\u9332\u306f\u3001\u305d\u306e\u5730\u306a\u3089\u3057\u306e\u4e0a\u306b\u54b2\u3044\u305f\u82b1\u3060\u3063\u305f\u3068\u3082\u8a00\u3048\u308b\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u300c\u3042\u3044\u3060\u300d\u306b\u751f\u307e\u308c\u305f\u8863\u306f\u3001\u6700\u5f8c\u307e\u3067\u3001\u3069\u3053\u304b\u4e00\u3064\u306e\u300c\u3042\u3044\u3060\u300d\u306b\u9589\u3058\u8fbc\u3081\u3089\u308c\u308b\u3053\u3068\u3092\u62d2\u3093\u3067\u3044\u308b\u3002<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\u4e3b\u306a\u53c2\u7167\u6587\u732e<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u672c\u7a3f\u306e\u6b74\u53f2\u7684\u8a18\u8ff0\u306f\u3001\u4e3b\u306b\u4ee5\u4e0b\u306e\u6587\u732e\u304a\u3088\u3073\u8cc7\u6599\u306b\u62e0\u3063\u305f\u3002\u30af\u30d0\u30e4\u3068\u30d7\u30e9\u30ca\u30ab\u30f3\u8863\u88c5\u3092\u672c\u683c\u7684\u306b\u8abf\u3079\u305f\u3044\u65b9\u3078\u306e\u5165\u53e3\u3068\u3057\u3066\u8a18\u3057\u3066\u304a\u304f\u3002<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Datin Seri Endon Mahmood, <em>The Nyonya Kebaya: A Century of Straits Chinese Costume<\/em> (Singapore: Periplus Editions, 2004). \u2014\u2014\u30de\u30ec\u30fc\u30b7\u30a2\u5143\u9996\u76f8\u592b\u4eba\u30a8\u30f3\u30c9\u30f3\u30fb\u30de\u30cf\u30e0\u30fc\u30c9\u306b\u3088\u308b\u3001\u6d77\u5ce1\u83ef\u4eba\u8863\u88c5\u4e00\u4e16\u7d00\u3092\u6271\u3063\u305f\u4ee3\u8868\u7684\u7814\u7a76\u66f8\u3002<\/li>\n\n\n\n<li>Peter Wee, <em>A Peranakan Legacy: The Heritage of the Straits Chinese<\/em> (Singapore: Marshall Cavendish Editions, 2009).<\/li>\n\n\n\n<li>Christine Ong Kiat Neo, <em>Nyonya Kebaya: Intricacies of the Peranakan Heritage<\/em> (Singapore: Christine Ong Kiat Neo, 2011).<\/li>\n\n\n\n<li>Tan Sooi Beng (ed.), <em>Eclectic Cultures for All: The Development of the Peranakan Performing, Visual and Material Arts in Penang<\/em> (Universiti Sains Malaysia). \u2014\u2014\u30d0\u30b8\u30e5\u30fb\u30d1\u30f3\u30b8\u30e3\u30f3\u304b\u3089\u30af\u30d0\u30e4\u3078\u306e\u5909\u9077\u53f2\u306e\u5178\u62e0\u3002<\/li>\n\n\n\n<li>\u300cNonya kebaya\u300d\u30b7\u30f3\u30ac\u30dd\u30fc\u30eb\u56fd\u7acb\u56f3\u66f8\u9928 <em>Infopedia<\/em>\uff08NLB eResources\uff09\u3002\u2014\u2014\u4e0a\u8a18\u66f8\u8a8c\u306e\u6240\u5728\u78ba\u8a8d\u3068\u6982\u8aac\u306b\u3002<\/li>\n\n\n\n<li>\u6587\u5316\u907a\u7523\u56fd\u969b\u5354\u529b\u30b3\u30f3\u30bd\u30fc\u30b7\u30a2\u30e0\u7de8\u300e\u30a2\u30bb\u30a2\u30f3\uff0b3\u6587\u5316\u907a\u7523\u30d5\u30a9\u30fc\u30e9\u30e02015 \u6771\u5357\u30a2\u30b8\u30a2\u8af8\u56fd\u3068\u5171\u306b\u6b69\u3080\u2014\u2014\u591a\u69d8\u306a\u6587\u5316\u907a\u7523\u306e\u7d99\u627f\u3068\u6d3b\u7528\u300f\uff082016\u5e74\uff09\u3002\u2014\u2014\u672c\u7a3f\u5f8c\u534a\u306e\u30cf\u30ed\u30cf\u30ed\u8ad6\uff08\u30c8\u30e9\u30eb\u30d0\uff09\u3001\u30b9\u30ea\u30fb\u30de\u30ea\u30a2\u30de\u30f3\u5bfa\u9662\u3068\u591a\u6587\u5316\u5efa\u7bc9\uff08\u30a6\u30a3\u30fc\uff09\u3001\u30d7\u30e9\u30ca\u30ab\u30f3\u88c5\u8eab\u5177\u306e\u5730\u57df\u7684\u5171\u6709\u306b\u95a2\u3059\u308b\u8a18\u8ff0\u306e\u5178\u62e0\u3002<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u306a\u304a\u3001\u4e8c\u3007\u4e8c\u4e09\u5e74\u306e\u30e6\u30cd\u30b9\u30b3\u7121\u5f62\u6587\u5316\u907a\u7523\u767b\u9332\uff08\u30de\u30ec\u30fc\u30b7\u30a2\u30fb\u30a4\u30f3\u30c9\u30cd\u30b7\u30a2\u30fb\u30b7\u30f3\u30ac\u30dd\u30fc\u30eb\u30fb\u30bf\u30a4\u30fb\u30d6\u30eb\u30cd\u30a4\u5171\u540c\u7533\u8acb\uff09\u306b\u3064\u3044\u3066\u306f\u3001\u5404\u56fd\u306e\u5831\u9053\u304a\u3088\u3073\u767b\u9332\u95a2\u9023\u8cc7\u6599\u3092\u53c2\u7167\u3057\u305f\u3002\u4e8b\u5b9f\u95a2\u4fc2\u306e\u7d30\u90e8\u306b\u3064\u3044\u3066\u306f\u3001\u4e0a\u8a18\u4e00\u6b21\u8cc7\u6599\u306b\u3042\u305f\u308b\u3053\u3068\u3092\u304a\u3059\u3059\u3081\u3059\u308b\u3002<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Read in English \u30b7\u30f3\u30ac\u30dd\u30fc\u30eb\u822a\u7a7a\u306e\u5ba2\u5ba4\u4e57\u52d9\u54e1\u304c\u7740\u308b\u3001\u7d3a\u5730\u306b\u30d0\u30c6\u30a3\u30c3\u30af\u67c4\u306e\u3042\u306e\u5236\u670d\u3002\u30a4\u30f3\u30b9\u30bf\u30b0\u30e9\u30e0\u3067\u3075\u3068\u76ee\u306b\u3057\u3066\u3001\u601d\u3044\u51fa\u3057\u305f\u3053\u3068\u304c\u3042\u308b\u3002\u3042\u306e\u4e00\u7740\u306f\u3001\u30d4\u30a8\u30fc\u30eb\u30fb\u30d0\u30eb\u30de\u30f3\u304c\u30c7\u30b6\u30a4\u30f3\u3057\u305f\u300c\u30b5\u30ed\u30f3\u30fb\u30af\u30d0\u30e4\u300d\u3060\u3002\u4e16\u754c [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":446,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-445","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-uncategorized"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.junkatanuma.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/445","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.junkatanuma.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.junkatanuma.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.junkatanuma.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.junkatanuma.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=445"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.junkatanuma.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/445\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":449,"href":"https:\/\/www.junkatanuma.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/445\/revisions\/449"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.junkatanuma.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/446"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.junkatanuma.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=445"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.junkatanuma.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=445"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.junkatanuma.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=445"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}